想象中使用transform.translate(transform.forward,space.self)会让物体沿着正前方移动，比如玩家控制的人物向前移动。

但实际上当旋转物体后，物体会向着等于两倍的旋转值的方向移动，比如让一个人物向右转90度，但在移动时人物会向右转180度。

为什么会出现这种情况？

我的猜测是：我们希望物体在世界坐标中沿着正前方移动，但是space.self表示以当前物体的坐标轴为基准轴。例如当物体绕Y轴旋转之后，transform.forward代表的向量（图中从world坐标出发的向量），在物体（局部）坐标系内又进行了一次旋转，旋转大小等于物体transform.forward代表的向量和Z轴的夹角（图中的蓝色向量）。