有时候，当我们需要在网页中动态展示图片时，平移图片是一个非常实用的效果。那么，在CSS中，如何让图片平移呢？

img{
position: relative; /* 设置为相对定位 */
left: 50px; /* 向左平移50px */
top: 50px; /* 向上平移50px */
}

如上所示，我们可以通过设置图片的position属性为relative相对定位，然后再通过left和top属性来控制图片的平移方向和距离。需要注意的是，left和top属性值可以为正数和负数，正数为向右或向下平移，负数为向左或向上平移。

除此之外，我们还可以通过CSS3中的transform属性来实现图片的平移效果，代码如下：

img{
transform: translate(50px,50px); /* 向右下方平移50px */
}

通过使用transform属性中的translate()函数，我们可以让图片向各个方向平移。需要注意的是，在使用transform属性时，我们需要为不同浏览器添加浏览器前缀，以保证效果在各个浏览器中正常显示。

总之，CSS中有多种方法可以让图片平移，我们可以根据实际需求选择不同的方式，从而实现不同的效果。