在ASP.NET开发中，使用多语言是一个很常见的需求。为了实现动态多语言的功能，我们通常会使用资源文件来存储不同语言的字符串，并在页面中根据需要进行引用。而在ASP.NET中，<%$ Resources标记是一种很方便的方式来引用资源文件中的字符串。

一种常见的场景是，在页面中显示产品名称。假设我们有一个资源文件AppResources.resx，其中定义了不同语言下的产品名称。在页面中，我们可以使用如下的方式引用资源：

<asp:Label ID="lblProductName" runat="server" Text="" />

在上述例子中，<%$ Resources: AppResources, ProductName %>将会根据当前的语言环境从AppResources.resx资源文件中读取ProductName的值，并将其赋给lblProductName标签的Text属性，从而在页面中实现动态多语言的效果。

除了简单的文本字符串，<%$ Resources标记还可以引用其他类型的资源，例如图片路径。假设我们有一个资源文件Images.resx，其中定义了不同语言下的产品图片路径。在页面中，我们可以使用如下的方式引用资源：

<asp:Image ID="imgProduct" runat="server" ImageUrl="" />

在上述例子中，<%$ Resources: Images, ProductImage %>将会根据当前的语言环境从Images.resx资源文件中读取ProductImage的值，并将其作为imgProduct标签的ImageUrl属性，从而在页面中显示不同语言下的产品图片。

此外，<%$ Resources标记还可以引用资源文件中的数据绑定表达式。假设我们有一个资源文件Data.resx，其中定义了不同语言下的日期格式。在页面中，我们可以使用如下的方式引用资源：

<asp:Label ID="lblDate" runat="server" Text=') %>' />

在上述例子中，<%$ Resources: Data, DateFormat %>将会根据当前的语言环境从Data.resx资源文件中读取DateFormat的值，并在数据绑定表达式中使用，从而动态设置lblDate标签的Text属性为不同语言下的日期格式。

总结来说，<%$ Resources标记是ASP.NET中一个非常方便的工具，可以轻松实现动态多语言的功能。通过引用资源文件中的字符串、图片路径或数据绑定表达式，我们可以在页面中显示不同语言下的内容。这不仅提升了用户体验，还增加了应用程序的灵活性。