这个问题看似简单，其实复杂，关联以下因素：

1、系统结构

可能会是以下几种情况，实际系统更加复杂。

（1）工作站、服务器、路由器/外网/路由器、工作站

（2）工作站、路由器/外网/路由器、工作站、服务器

（3）工作站、服务器、路由器/外网/路由器、工作站、服务器

（4）工作站、服务器、路由器/外网/

无论哪种情况（结构/架构），数据流向与应用软件/系统有关，应用软件对数据的需要决定数据先到那里（向哪里传输或存储），或者从哪里获得数据。

2、B/S或C/S

B/S：浏览器/服务器模式

浏览器作为通用客户端，本地数据表作为缓冲，与服务器（内或外）上的应用和数据进行交互。

数据流向决定于应用。

C/S：客户端/服务器模式

独立开发的专用应用程序，运行在工作站上，为加快数据交换速度有一个小的本地数据库，与服务器（内或外）上数据进行交互，数据流向决定于应用程序。

实际情况比次复杂太多了，涉及到NAT、负载均衡、微服务、存取分离、数据库分布、实时内存数据库......

3、应用

应用是核心，访问或存取哪里的数据根据功能需要，与系统结构/架构有关。

因此不能简单地说工作站的数据先到那里再到那里。