以下是一个简单的示例，展示了如何使用CSS外层滑动来实现一个简单的导航菜单：
```html
<li>Item 1</li>
<li>Item 2</li>
<li>Item 3</li>
<li>Item 4</li>
</ul>
<div class="menu">
<ul>
<li>Item 1</li>
<li>Item 2</li>
<li>Item 3</li>
<li>Item 4</li>
</ul>
</div>
在这个示例中，`ul`元素是外层元素，`div.menu`元素是内层元素。通过将`div.menu`元素设置为一个无样式的`ul`元素，我们可以轻松地实现内层元素的样式和位置。
通过在`ul`元素上添加一个`li`元素，我们可以实现菜单项的滑动效果。可以使用CSS的`position: relative`属性将`ul`元素设置为相对位置，然后使用CSS的`position: absolute`属性将`li`元素设置为绝对位置。通过设置`li`元素的`top`和`right`属性为`0`，我们可以确保它们始终位于菜单项的中心位置。
最后，通过使用CSS的`list-style-type`属性和`margin`属性来设置`li`元素的子元素的间距，我们可以使菜单项看起来更加清晰。
通过使用CSS外层滑动技巧，我们可以轻松地创建动态的页面布局，并实现各种复杂的效果。这种技巧不仅可以用于创建导航菜单，还可以用于创建其他类型的页面布局。