Oracle 11g透明网关是一项强大的数据库解决方案，它能够连接不同的数据库平台并协调它们之间的数据访问。

举例来说，假设一家企业同时使用Oracle和SQL Server两个数据库平台，那么在这种情况下，Oracle 11g透明网关就能够轻松地将两个平台连接起来，实现数据的快速访问和处理。这时，各个应用程序也可以毫无阻碍地访问这些数据，而不用关注数据的来源。

透明网关的原理是简单的：当应用程序需要访问外部数据库时，它会向本地数据库发送请求。本地数据库会将这个请求转发给透明网关，透明网关会将它转发给其他的数据库平台。当其他平台查找到所需的数据后，它们会将这些数据返回给透明网关，透明网关再将它们返回给本地数据库，最终再转发给应用程序。

Oracle 11g透明网关的另一个优势是：无论访问哪个数据库平台，应用程序都可以使用相同的SQL语句和API。这样，程序开发人员就不用关心不同平台上SQL语句的差异，也不用为每个平台编写不同的API代码。因此，在使用透明网关时，开发人员可以节省很多时间和精力。

下面是一个使用透明网关的例子：
--创建透明网关连接
CREATE DATABASE LINK sqlserver 
CONNECT TO username IDENTIFIED BY password 
USING 'sqlserver_linked_server'
--访问外部表
SELECT * FROM customers@sqlserver

在使用透明网关时，需要注意一些问题。首先，透明网关可能会对性能产生影响，因为它需要进行多次转发和传输数据。其次，如果外部数据库发生故障，透明网关的响应时间会很慢。因此，应该定期监控网关的健康状况，并调整其配置，以最大限度地提高性能。

总的来说，Oracle 11g透明网关是一项非常有用的解决方案，特别是在企业中使用多个数据库平台的情况下。通过使用透明网关，企业可以轻松地将不同的平台连接起来，实现数据访问的无缝连接，提高工作效率。