CSS3中，我们可以使用伪元素 :before 和 :after 来创建一些有趣的效果，比如返回箭头。下面是展示如何使用CSS3实现返回箭头的示例:

.back-arrow {
position: relative;
display: inline-block;
width: 20px;
height: 20px;
border-top: 2px solid black;
border-right: 2px solid black;
transform: rotate(-45deg);
}
.back-arrow::before {
content: "";
position: absolute;
top: 50%;
left: 0;
width: 100%;
height: 2px;
background-color: black;
transform: translateY(-50%);
}

首先，我们创建一个宽和高都是20px的正方形，将它旋转45度，同时设置上边框和右边框为2px实现箭头的形状。然后，我们给这个元素设置 position: relative，来让伪元素 :before 相对于它进行定位。

接着，使用伪元素 :before 来创建一条水平线，作为返回箭头的轴。我们将这个元素设置为绝对定位，距离父元素上边框一半高度的距离，设置宽度为100%并设置高度为2px，使其成为一条粗细适当的线条。最后，将这条线水平居中，通过 transform: translateY(-50%); 来设置偏移值。

通过这种方式，我们成功创建了一个简洁明了的返回箭头，同时也展示了使用CSS3伪元素 :before 和 :after 的强大功能。