MySQL 是一种使用广泛的关系型数据库管理系统，它支持使用 SQL 语言进行交互式操作，可用于存储、查询和管理各种类型的数据，如文本、数字、图像和音频。在 MySQL 中，更新字段时加入新的内容是一项常见的操作，这可以大大简化数据的管理和维护工作。

UPDATE 表名 SET 字段名 = CONCAT(字段名, '新内容') WHERE 条件;

在 MySQL 中，使用 UPDATE 语句对表中的数据进行更新操作。当需要在字段中追加新的内容时，可以使用 CONCAT() 函数将原有的字段内容和新内容进行拼接，从而生成一个新的字符串。例如，假设有一个名为 score 的表格，其中包含如下数据：

+------+--------+
| name | score  |
+------+--------+
| Bob  | 80     |
| Kate | 85     |
+------+--------+

现在需要将 Bob 的分数增加 5 分，可以使用如下的语句进行更新操作：

UPDATE score SET score = CONCAT(score, '+5') WHERE name = 'Bob';

执行以上代码后，表格中的数据将被更新为：

+------+--------+
| name | score  |
+------+--------+
| Bob  | 80+5   |
| Kate | 85     |
+------+--------+

通过以上的操作，可以快速、方便地对 MySQL 数据库中的数据进行更新和维护。需要注意的是，在进行数据操作时，应该遵守一定的规范，如先备份数据、进行测试等，以尽可能保障数据的安全性和稳定性。